Description

---

There is no doubt that the individual has become a judicial person in the international legal order. Access mechanisms to international judges have become numerous. Despite this progress, questions remain and the co-authors of this volume address them from a legal point of view, bringing new perspectives to this topic. Do the imposed obligations and rights granted to the individuals confer on them subjectivity in the international legal order? What are the conditions and the limits to the access of the individual to international justice, especially regional, in order to protect the rights granted by human rights and to claim for reparation, including against multinational companies? To what extent does the international criminal justice favour the access of the victims to justice?
The co-authors address not only the classical questions of the legal personality of the individual, but also the contributions made by international criminal law, including from an African perspective, the compensation systems such as the United Nations Compensation Commission, and the alternative modes of dispute settlements.

L' mergence de l'individu comme tre juridique dans l'ordre international est incontestable. Les m canismes d'acc's direct des juges internationaux se sont multipli's. Malgr ces avanc es, il reste des questions en suspend auxquelles les coauteurs de cet ouvrage tentent d'apporter des l ments de r ponse, dans une perspective r solument juridique, en d gageant des perspectives nouvelles sur le sujet.
Les obligations impos es et les droits octroy's aux individus leur conf rent-ils la subjectivit dans l'ordre juridique international ? Quelles sont les conditions et les limites de l'acc's de l'individu la justice internationale, notamment r gionale, en vue de la protection de ses droits consacr's par les droits de l'homme et de demander r paration, y compris contre les soci t's multinationales ? Dans quelle mesure la justice p nale internationale favorise-t-elle l'acc's des victimes la justice ?
Les coauteurs abordent non seulement les questions classiques de la personnalit juridique des individus, mais galement les apports du droit international p nal, y compris dans une perspective africaine, les formules compensatoires comme la commission d'indemnisation des Nations Unies, et les modes alternatifs de r glement des diff rends.

With the contribution of:
N. Chaeva; A. Garrido-Mu oz; W. Hoeffner; F. Pascual-Vives; G. M. Frisso; T. Szabados; M. Marchegiani; L. Sam; A.-G. Tchaou Sipowo; T. Yamashita.